Adatkezelési Tájékoztató

A petilakapartman.hu weboldalhoz és magánszálláshely-szolgáltatási tevékenységhez

Hatálybalépés dátuma: 2026. május 29.

1. Az adatkezelő adatai

• Név: Balassa Éva Mária adózó magánszemély
• Székhely / lakcím: 8230 Balatonfüred, Petőfi Sándor utca 4.
• Nyilvántartási szám: 42895/2026
• Adószám: 53801465-1-39
• A szálláshely neve és címe: Petilak Apartman centrum Füred, 8230 Balatonfüred, Petőfi Sándor utca 4.
• NTAK regisztrációs szám: MA26126378
• Weboldal: https://petilakapartman.hu
• E-mail: balassa33@gmail.com
• Telefonszám: +36 70 243 2244

2. A kezelt adatok köre, célja, jogalapja és időtartama

A) Kapcsolattartás, ajánlatkérés és közvetlen foglalások

• Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, tervezett érkezés és távozás időpontja, vendégek száma, üzenet szövege.
• Az adatkezelés célja: megkeresések megválaszolása, szabad időpontok egyeztetése, foglalás rögzítése.
• Jogalap: szerződés teljesítése, illetve a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele a vendég kérésére.
• Megőrzési idő: foglalás esetén a távozástól számított 1 évig, foglalássá nem alakuló megkeresés esetén a kapcsolatfelvételtől számított 30 napig.

B) Kötelező adatszolgáltatás a VIZA rendszerbe

• Kezelt adatok: családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anyja születési neve, személyazonosító okmány adatai, valamint a szálláshely-szolgáltatás kezdő és befejezési időpontja.
• Az adatkezelés célja: a jogszabályban előírt adatok rögzítése és továbbítása a Vendég Információs Zárt Adatbázisba (VIZA).
• Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése.
• Megőrzési idő: a szálláshely-kezelő szoftverben az adatok rögzítését követő első év utolsó napjáig.

Fontos: Az Adatkezelő az okmányokról fotót vagy másolatot nem készít és nem tárol.

C) Idegenforgalmi adó nyilvántartása és belső könyvvezetés

• Kezelt adatok: vendég neve, lakcíme, születési ideje, érkezés és távozás napja, az adómentesség indoka (ha van).
• Az adatkezelés célja: az önkormányzat felé történő adóbevallás, az idegenforgalmi adó elszámolása és a szükséges nyilvántartások vezetése.
• Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése.
• Megőrzési idő: az adóév végétől számított 5 év.

D) Számlázás és pénzügyi bizonylatok

• Kezelt adatok: név, számlázási cím, fizetési mód, fizetett összeg.
• Az adatkezelés célja: a szállásdíjról szóló számla kiállítása.
• Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése.
• Megőrzési idő: a számla kiállításától számított 8 év.

3. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

A vendégek adatait az Adatkezelő kizárólag a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez és a weboldal működtetéséhez szükséges partnerek részére továbbítja.

1. Szálláshely-kezelő szoftver és PMS szolgáltató

Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt.
1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.
Cégjegyzékszám: 01-10-041364
Adószám: 10356113-4-41

Feladata a Vendégem szoftver üzemeltetése és a kötelező adatrögzítés biztosítása.

2. Számlázóprogram szolgáltató

NATURASOFT Magyarország Kft.
1114 Budapest, Hamzsabégi út 37.
Cégjegyzékszám: 01-09-870298
Adószám: 13730934-2-43

Feladata a számlák és bizonylatok elektronikus kiállítása.

3. Tárhelyszolgáltató

Rackhost Informatikai Zrt.
6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.
Cégjegyzékszám: 06-10-000489
Adószám: 25333572-2-06

Feladata a petilakapartman.hu weboldal működtetése és a weboldalon keresztül érkező üzenetek technikai kezelése.

4. Az érintettek (vendégek) jogai

A vendég mint érintett az Adatkezelő elérhetőségein keresztül bármikor jogosult az alábbi jogok gyakorlására:

• Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog: Kérheti a tájékoztatást arról, hogy az Adatkezelő milyen személyes adatait, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezeli.
• Helyesbítéshez való jog: Kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok kijavítását.
• Törléshez való jog ("elfeledtetéshez való jog"): Kérheti személyes adatainak törlését, kivéve, ha azok megőrzését jogszabály írja elő.
• Az adatkezelés korlátozásához való jog: Kérheti az adatkezelés korlátozását a GDPR-ban meghatározott esetekben.

Az Adatkezelő a beérkezett kérelmeket indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül megválaszolja.

5. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben a vendég úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése során jogsérelem érte, elsőként kérjük, forduljon közvetlenül az Adatkezelőhöz:

E-mail: balassa33@gmail.com

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

• Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
• Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
• Weboldal: https://www.naih.hu
• E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

A vendég bírósághoz is fordulhat. A per elbírálása a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék hatáskörébe tartozik.

← Vissza a főoldalra

Utolsó módosítás: 2026. május 29.